{"id":1217,"date":"2020-09-24T10:04:31","date_gmt":"2020-09-24T08:04:31","guid":{"rendered":"http:\/\/laurencekahn.be\/?page_id=1217"},"modified":"2024-01-11T10:48:17","modified_gmt":"2024-01-11T09:48:17","slug":"le-livre-jeux-decriture","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/le-livre-jeux-decriture\/","title":{"rendered":"Le livre \u00ab\u00a0Jeux d&rsquo;\u00e9criture\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>En 2011 na\u00eet l&rsquo;id\u00e9e de <strong>faire conna\u00eetre au dehors<\/strong> ce qui se d\u00e9veloppe dans les ateliers <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"&quot;Jeux d'\u00e9criture&quot; (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"http:\/\/laurencekahn.be\/?page_id=78&amp;preview=true\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Jeux d&rsquo;\u00e9criture\u00a0\u00bb<\/a> au home des Ursulines et \u00e0 l&rsquo;Institut Pacheco. Donner une visibilit\u00e9 aux \u00e9crits ainsi qu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9marche, \u00e0 <a href=\"http:\/\/laurencekahn.be\/?page_id=1126&amp;preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"l'\u00e9tat d'esprit (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\">l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit<\/a> qui caract\u00e9risent ces ateliers. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex advgb-dyn-45edd8b4\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"421\" src=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3424-copie-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-421\" srcset=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3424-copie-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3424-copie-300x225.jpg 300w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3424-copie-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1269\" src=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1269\" srcset=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-768x1024.jpg 768w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-225x300.jpg 225w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer advgb-dyn-db4b1242\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#0077aa\">&#8211; <strong>Faire conna\u00eetre de quelle mani\u00e8re ?<\/strong> &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Faire conna\u00eetre, d&rsquo;accord, mais de quelle mani\u00e8re ? Une lecture ? Une exposition ? Les discussions avec les deux groupes d\u00e9bouchent sur <strong>l&rsquo;envie de r\u00e9aliser un livre<\/strong>. Un livre o\u00f9 seraient rassembl\u00e9s des textes individuels et collectifs, des phrases, des associations de mots, choisis parmi ceux d\u00e9j\u00e0 existant, parmi les trac\u00e9s accumul\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous d\u00e9finissons ensemble la mani\u00e8re de proc\u00e9der. Il s&rsquo;agit de replonger dans les carnets et de choisir. Le crit\u00e8re retenu pour effectuer la s\u00e9lection : <strong>le plaisir<\/strong>. Le plaisir ressenti dans l&rsquo;instant m\u00eame de l&rsquo;\u00e9criture ou plus tard, au moment de la lecture. Ainsi est rassembl\u00e9e une mati\u00e8re. Avec une recherche d&rsquo;\u00e9quilibre pour que chacun\u00b7e ait une place au sein de la future publication.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les \u00e9crits choisis sont photocopi\u00e9s, reli\u00e9s<\/strong> et pr\u00e9sent\u00e9s au directeur artistique du Th\u00e9\u00e2tre, David Strosberg, qui, apr\u00e8s lecture, nous donne le feu vert. Avec la brochure sous le bras, Patricia et moi nous rendons \u00e0 la Foire du Livre de Bruxelles en mars 2012 pour <strong>rencontrer des \u00e9diteurs potentiels<\/strong>. C&rsquo;est ainsi que nous faisons la connaissance de Jean Delval des \u00c9ditions du Cerisier qui se montre int\u00e9ress\u00e9 par notre projet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex advgb-dyn-f0d8fa33\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1268\" src=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1268\" srcset=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-768x1024.jpg 768w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-225x300.jpg 225w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ursulines-19.12.11-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1271\" src=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1271\" srcset=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-768x1024.jpg 768w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-225x300.jpg 225w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-1152x1536.jpg 1152w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-1536x2048.jpg 1536w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pacheco-15.2.11-3-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer advgb-dyn-db4b1242\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#0077aa\">&#8211; <strong>Des d\u00e9cisions \u00e0 prendre <\/strong> &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons trouv\u00e9 un \u00e9diteur. D\u00e8s lors <strong>les questions affluent<\/strong>. Comment ne pas trahir l&rsquo;esprit de l&rsquo;atelier ? Comment montrer un processus ? Comment rendre compte de l&rsquo;atmosph\u00e8re ? L&rsquo;\u00e9tape de la visibilit\u00e9 se pr\u00e9sente comme une nouvelle cr\u00e9ation avec les choix \u00e0 faire que cela comporte. Textes dactylographi\u00e9s ?  \u00c9critures manuscrites ?  \u00c9critures manuscrites accompagn\u00e9es de la version dactylographi\u00e9e pour que tout soit compr\u00e9hensible \u00e0 la lecture ? Divulguer les consignes ou pas ? <\/p>\n\n\n\n<p>Sortir les textes de l&rsquo;atelier d\u00e9clenche quantit\u00e9 de r\u00e9flexions. Quelle forme souhaitons-nous pour cette publication ? L&rsquo;option finalement choisie consiste \u00e0 <strong>montrer les \u00e9crits<\/strong> <strong>tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans les carnets<\/strong>, trac\u00e9s intimes effectu\u00e9s sans aucune id\u00e9e de la pr\u00e9sence d\u2019un regard ext\u00e9rieur, graphies propres \u00e0 chacun\u00b7e contenant les pulsations, les doutes, les impulsions. Sans compl\u00e9ment dactylographi\u00e9 ni expos\u00e9 des consignes. Les \u00e9critures brutes.<strong> <\/strong>Avec d&rsquo;\u00e9ventuelles erreurs d&rsquo;orthographe et une difficult\u00e9 de lecture pouvant se pr\u00e9senter ici ou l\u00e0. Nous d\u00e9cidons de <strong>privil\u00e9gier le mouvement, le vivant<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-6976637f\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-equal-layout has-vertical-unset advgb-dyn-c3b8787d\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-218e6d1a\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column animated swing advgb-dyn-3e46de29\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Ou bien l\u2019on soigne trop sa besogne ou bien on ne la soigne pas assez. Rarement on trouve l\u2019entre-deux qui boite avec gr\u00e2ce.<\/strong><br><br>Jean Cocteau<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Les auteur\u00b7rice\u00b7s de ces&nbsp;<em>Jeux d&rsquo;\u00e9criture<\/em>&nbsp;sont Boubacar Bapathe Balde, Jean-Jacques Buyse, Ren\u00e9 Christophe, Serge Cuvelier, Mireille Hirch, Laurence Kahn, Catherine Martin, Val\u00e9rie M\u00fcller-Kurz, Laurent Roekens, Alain Rousseau, Nicole Vandenborre, Thierry Van Oudenhove et H\u00e9l\u00e8ne Van Stippen.<\/p>\n\n\n\n<p>Le livre peut \u00eatre command\u00e9 en m&rsquo;envoyant votre demande via la page <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/contact\/\" target=\"_blank\">contact<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large advgb-dyn-d516584e\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"390\" src=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-12-23-a\u0300-17.44.23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-897\" srcset=\"http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-12-23-a\u0300-17.44.23.png 404w, http:\/\/laurencekahn.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-12-23-a\u0300-17.44.23-300x290.png 300w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer advgb-dyn-db4b1242\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#0077aa\">&#8211; <strong>Une sortie pr\u00e9sent\u00e9e <\/strong>&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>La publication du livre a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour le Th\u00e9\u00e2tre Les Tanneurs de se pencher sur le travail qu\u2019il m\u00e8ne dans le quartier depuis sa cr\u00e9ation et de questionner ce que l\u2019on appelle \u00ab la m\u00e9diation culturelle \u00bb. Comment peut-on d\u00e9finir \u00ab la m\u00e9diation culturelle \u00bb ? Quelles exp\u00e9riences recouvre-t-elle dans les th\u00e9\u00e2tres ? Dans quel cadre l\u00e9gal et institutionnel devrait-elle se d\u00e9rouler ? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es le lundi 4 f\u00e9vrier 2013 au cours d\u2019<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"une  journ\u00e9e de r\u00e9flexion intitul\u00e9e &quot;La m\u00e9diation culturelle : effet de mode, mission ou n\u00e9cessit\u00e9 ?&quot; (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/lestanneurs.be\/relation_aux_publics\/quartier\/mediation_culturelle\" target=\"_blank\">une journ\u00e9e de r\u00e9flexion intitul\u00e9e \u00ab\u00a0La m\u00e9diation culturelle : effet de mode, mission ou n\u00e9cessit\u00e9 ?\u00a0\u00bb<\/a> en pr\u00e9sence d\u2019acteur\u00b7rice\u00b7s concern\u00e9\u00b7e\u00b7s par cette mati\u00e8re : sp\u00e9cialistes, artistes, personnes en charge des liens avec le public dans des institutions th\u00e9\u00e2trales et repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s des pouvoirs publics.<\/p>\n\n\n\n<p>La journ\u00e9e a d\u00e9marr\u00e9 par <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"une lecture d'extraits (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PCDLk69DM_Q&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\">une lecture d&rsquo;extraits<\/a> du livre <em>Jeux d&rsquo;\u00e9criture<\/em> par les auteur\u00b7rice\u00b7s et un moment a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"la pr\u00e9sentation du livre (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nx-PNEqx-_c&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\">la pr\u00e9sentation du livre<\/a>, avec l&rsquo;expos\u00e9 de sa naissance et de son contenu. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est n\u00e9e la premi\u00e8re d&rsquo;une s\u00e9rie de <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"lectures publiques (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"http:\/\/laurencekahn.be\/?page_id=1219&amp;preview=true\" target=\"_blank\">lectures publiques<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2011 na\u00eet l&rsquo;id\u00e9e de faire conna\u00eetre au dehors ce qui se d\u00e9veloppe dans les ateliers \u00ab\u00a0Jeux d&rsquo;\u00e9criture\u00a0\u00bb au home des Ursulines et \u00e0 l&rsquo;Institut Pacheco. Donner une visibilit\u00e9 aux \u00e9crits ainsi qu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9marche, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit qui caract\u00e9risent ces ateliers. &#8211; Faire conna\u00eetre de quelle mani\u00e8re ? &#8211; Faire conna\u00eetre, d&rsquo;accord, mais de&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/le-livre-jeux-decriture\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Le livre \u00ab\u00a0Jeux d&rsquo;\u00e9criture\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","neve_meta_sidebar":"default","neve_meta_container":"default","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"off","neve_meta_disable_footer":"off","neve_meta_disable_title":"off","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1217","page","type-page","status-publish","hentry"],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/author\/admin8756\/","display_name":"admin8756"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 24 septembre 2020","modified":"Mise \u00e0 jour le 11 janvier 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 24 septembre 2020 10 h 04 min","modified":"Mise \u00e0 jour le 11 janvier 2024 10 h 48 min"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217"}],"collection":[{"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/laurencekahn.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}